venerdì 27 settembre 2013

La relazione Guru - discepolo

 
 
La relazione guru-discepolo è la relazione più preziosa al mondo. Eppure noi - forse in Occidente più che in Oriente - spesso facciamo fatica a comprenderla.
Di uno dei grandi santi dell'India, Srimat Sukadeva Goswami, esiste un unico e straordinario libretto di Satsang che mette in rilievo e  comprende numerosi aspetti molto importanti circa il ruolo del Guru Divino, e circa il nostro ruolo nel rapporto supremo in cui  il Guru ci permette di entrare.
Questo opuscolo non è stato finora molto disponibile. Per aprire la possibilità a più persone di ricevere preziose ispirazioni, comprensione e anche indicazioni pratiche e consigli, Guruji ci ha chiesto di rendere il libretto disponibile sui nostri blog. Non esitate a condividerlo anche con chiunque altro sentite che possa beneficiare delle  perle di saggezza senza tempo di Srimat Sukadeva Goswami.
 
Link per il libro:
 
A partire dal prossimo giovedì verranno  postati settimanalmente brani tradotti in italiano, tratti da questo prezioso regalo che Guruji ci ha fatto.

giovedì 26 settembre 2013

Un messaggio da Mahavatar






Amati, quando la negatività entra nella vostra sfera di coscienza, se non c'è nulla che potete trasformare in positività, distaccatevene.

 E' stato detto da un grande e saggio santo dell'India, "Se non puoi lodare qualcuno, tienilo fuori dalla tua vita". Fallo con garbo, senza causare conflitto in altri. 
 
 
Mahavatar Babaji

domenica 22 settembre 2013

La grande lezione di Dharmananda

16 Settembre 2013


In ricordo del nostro carissimo fratello Dharmananda




E' il momento di raccontare la storia del nostro caro fratello Dharmananda che la mattina del 14 settembre ha lasciato il corpo e ora gioisce nel cuore del Signore . Le sue ultime ore in questo mondo sono una delle cose più belle che abbia mai visto in tutta la mia vita . Farò del mio meglio per onorare l' esperienza , il 'momento' , Sri Swami Vishwananda e Dharmananda
Nella notte del 13 settembre 2013 Sri Swami Vishwananda ha deciso di andare a visitare Dharmananda a casa sua . La sua salute era andata lentamente peggiorando già da qualche tempo e quindi eravamo tutti molto ansiosi di andare a trascorrere del tempo con lui e di essere al suo fianco, sostenendolo con il nostro amore . Era passato un anno da quando a Dharma era stato diagnosticato un tumore e gli eventi che seguirono quella notte sarebbero stati il culmine di un lungo viaggio , attraverso molte vite anche , lo si sentiva . Swamiji , insieme a 4 altri devoti e me , era arrivato a casa di Dharmananda, a Bonn, nelle prime ore del 14, a circa mezzanotte e mezza . Siamo stati accolti da sua madre, dalla sorella e dal vicino di casa che si sono amorevolmente presi cura di Dharma e lo aiutavano nelle sue esigenze quotidiane . Appena entrati nella sua stanza, tutti abbiamo subito notato una cosa . Che l'uomo che stavamo vedendo lì non era Dharmananda . Lo era stato , ma ora era un involucro, il corpo era stato solo un veicolo per il grande servitore del Signore che avevamo conosciuto e amato per anni . Anche se fisicamente indebolita, la sua presenza era immensamente forte nella stanza e la sua serenità e la calma si sentivano quasi istantaneamente . Visto che in quel momento stava dormendo, Guruji delicatamente lo ha svegliato accarezzando la testa e tenendo la mano del suo caro devoto . Appena Dharma si è svegliato e ha visto chi c'era al suo capezzale, pieno d'amore ha esclamato: " Guruji ! Guruji ! " I suoi occhi erano molto diversi da quelli che per anni ci sono stati così familiari. Quando ha chiuso gli occhi con Guruji si poteva vedere la purezza e la sincerità della gioia incommensurabile di avere il suo Guru a fianco ancora una volta. Incapace davvero di parlare a tutti a causa della enorme quantità di dolore fisico e della fatica , Dharma semplicemente fissava il suo Amato e gli teneva stretta la mano. A chi lo vedeva, era chiaro che la vita di Dharma stava volgendo al termine . Eppure una cosa aveva permeato l'intera stanza e riempito i cuori di tutti i presenti in modo molto forte . Il rapporto d'amore tra il Maestro e il discepolo è qualcosa che va oltre la comprensione. Al di là di ogni espressione. Al di là di ogni misura ed è di gran lunga superiore a qualsiasi altra cosa chiunque abbia mai visto o sentito nella vita . Dharma è stato curato quotidianamente da sua madre , la sorella , la sua famiglia, ma si poteva sentire la sua gioia alla semplice vista del suo Guru . Non mi trattengo dal dire che l'amore che un umano può provare per un altro non è che uno scherzo rispetto a quello che il Guru prova per i suoi figli . Mentre Swamiji lo accarezzava , gli teneva la mano e riversava il suo amore su di lui, non abbiamo potuto fare altro che piangere lacrime di stupore e di gioia . Siamo arrivati a comprendere che qui c'era un fratello che aveva raggiunto quello che tutti noi sogniamo e desideriamo nel profondo del nostro cuore . Il Signore era venuto al suo fianco al momento della sua partenza per tenergli la mano e nutrirlo . Per ripagare tutto l'amore e il servizio offerto da Dharmananda , Swamiji era venuto per essere al suo fianco e soddisfare i desideri più profondi della sua anima . Potremmo solo gioire per la meraviglia di questa occasione . Per un momento, Swamiji ha allentato la presa sulla mano di Dharma, semplicemente per mettere a posto la sua sedia , ma temendo che Guruji lo stesse lasciando Dharma , con tutta la sua forza , ha tenuto la mano di Guruji e gli ha fatto segno di non lasciare il suo posto. E 'stato così incredibilmente dolce e innocente . Come il bambino che non vuole mai lasciare il fianco di sua madre .
  
Quindi a questo punto Swamiji ha chiesto a Dharma se voleva che cantassimo per lui . La musica per Dharma era tutta la sua vita: era stata la sua passione e il suo servizio a Swamiji e Bhakti Marga per ben 10 anni. Inutile dire che gli occhi di Dharma si sono illuminati a questo suggerimento e ha detto gentilmente : " Cantate ! Cantate! " Come venerdì, durante il Radhashtami, Guruji, accompagnato da tutti i presenti, ha cominciato a cantare i bhajan di Radha per quasi 30 minuti senza interruzione . Dharma riposava pacificamente e di tanto in tanto un sorriso gli illuminava il viso. Potete immaginare una scena più bella ? Con la sua famiglia spirituale e il suo Gurudev a fianco del letto , che gli teneva la mano , cantando i Nomi Divini con lacrime di gioia , ci ha fatto tutti pensare a quella volta che Swami ha detto: " Il Maestro sarà con il discepolo al momento del suo passaggio , ma non con il devoto . Solo a un vero discepolo il Maestro concede questa grazia " . Questo era esattamente quello che stava accadendo .


Dopo qualche tempo , Guruji ha lasciato il capezzale di Dharma e ha detto parole di amore e di rassicurazione alla famiglia, mentre noi siamo rimasti in compagnia di Dharma . Ero curioso di vedere quale sarebbe stata la sua reazione quando avrebbe aperto gli occhi e, al suo fianco, al posto di Guruji avrebbe trovato Pramod , Swami Vijaya, Swami Keshava , Pankaj e me. Sarebbe stato deluso ? Ma la risposta era no . Ci ha guardato con un amore e con un apprezzamento da non credere. Mi ha stretto la mano come per confermare che lui era così felice di averci al suo fianco . Eppure, il momento più dolce della serata doveva ancora venire . Quando Swami tornò al suo posto al capezzale di Dharma ,egli usò tutta la forza che aveva in corpo per sporgersi dal letto e cercare di afferrare la gamba di Guruji, facendo capire di voler toccare i Piedi di Loto del suo Guru . Swami si è impegnato alzando il piede e mettendolo sopra la sponda del letto, accanto alla testa di Dharma . Appena ha visto i suoi piedi , Dharma ha spostato lentamente la testa in avanti e ha cominciato a baciarli il più velocemente possibile. E ' stato il culmine di tante emozioni , tanto abbandono e Bhakti . Non voglio nemmeno tentare di descrivere questo momento perchè è stato troppo straordinario e incomprensibile per l'ignorante mente umana. In questo momento mi sono trovato a pregare che Dharma lasciasse subito il suo corpo! Che fortuna e che grazia ! Non riuscivo a immaginare un modo più ideale per andarsene, tanto tutto questo era bello. Solo a ricordarlo, mi fa venire le lacrime agli occhi.

Dopo qualche tempo Guruji ha deciso che era il momento di andarsene, poichè gli assistenti di Dharma avevano anche bisogno di riposare, visto che ormai erano quasi le 3 . Abbiamo salutato Dharma e la sua famiglia . Quando siamo partiti, ho toccato i suoi piedi e ho preso le sue benedizioni sulla mia testa, perchè sentivo che questa sarebbe stata l'ultima volta che avrei visto Dharmananda in questo corpo . Questo poi si è avverato. Quando eravamo in macchina, tornando a Springen , Swamiji ha detto che , al momento della sua morte, tutti i Santi Maestri sarebbero andati ad accoglierlo e a portarlo in Cielo . Nessuno di noi è stato sorpreso perchè avevamo appena visto il puro amore che per ore si erano scambiati il Guru e il discepolo, e quindi non ci potevano essere dubbi su quello che doveva accadere a Dharma . Infatti la mattina dopo ho ricevuto una telefonata da Guruji intorno alle 9:30 in cui mi dava la notizia che Dharmananda era morto alle 5 di quella mattina , meno di 2 ore dopo che avevamo lasciato la sua casa . Guruji piangeva al telefono , perchè mi ha detto che, nonostante tutta la felicità e la gioia provata per lui , era ancora un po' triste per la perdita del suo caro discepolo . Potete immaginare quanto amore si deve avere per Dio e il Guru per meritare questa ricompensa? Quando si può capire quanto Swami abbia amato Dharma e quanto ha fatto, fa e farà per lui , solo allora si può apprezzare la grandezza di ciò che Dharma è stato veramente in grado di compiere in questa vita . E' il desiderio e il sogno di ogni devoto quello di essere nel cuore del Maestro in ogni momento e posso dire senza alcuna esitazione o dubbio che Dharmananda ora riposa nel cuore di Sri Swami Vishwananda per l'eternità . Così sono andato fino al bungalow di Swamiji per stare con lui e insieme a Swami Vijaya e Pramod abbiamo cominciato a parlare e riflettere sugli eventi di quella notte e su quello che era appena successo. Swami ci ha rivelato subito che, proprio come aveva predetto, i Maestri erano infatti venuti a prendere Dharmananda al momento della sua dipartita. Intorno alle 05:00 , la sorella che lo stava assistendo aveva avuto un improvvisa necessità di andare dal vicino non so per quale motivo, lasciando così Dharma solo nella stanza . Proprio in quel momento Mahavatar Babaji stesso e tutti i Santi Maestri erano andati a prendere Dharma . Swami ha detto che Lui stesso aveva viaggiato fino lì per essere al suo fianco e che Dharma era pienamente cosciente prima della sua morte, ha incontrato Babaji e tutti i presenti e poi ha lasciato il corpo .

Sentendo questo tutti abbiamo sorriso di gioia immensa per il nostro fratello per quello che Lui aveva fatto. Egli è stato veramente l'uomo più fortunato di tutti i mondi in quel momento e per lui non abbiamo potuto sentire nient'altro che gioia, gioia, e ancora gioia. Abbiamo cominciato a riflettere su tutte le lezioni e le esperienze che abbiamo potuto ricevere non solo la notte precedente, ma nella vita di Dharma nella sua interezza. Prima di tutto voglio iniziare dicendo questo: Dharmananda era proprio come me o te . Era un ricercatore , un devoto del Signore con gli stessi problemi, gli stessi dubbi , gli stessi difetti e gli stessi ostacoli che tutti noi abbiamo sul nostro cammino spirituale . Eppure, quando la vita ha preso una piega estrema per lui, è stato in grado di vedere al di là di tutto questo e arrendersi davvero al suo Guru . Swami lo ha aiutato enormemente a raggiungere questo obiettivo . Swami aveva concesso a Dharma una confessione non troppo tempo indietro, come ultimo atto per rimuovere ogni colpa o difetto presente dentro di lui e vi giuro che non ho mai visto Dharma così libero in tutta la mia vita . Non aveva bagaglio, era senza attaccamenti, senza colpe, senza niente! Questa è la grazia del Guru . Quando vede il vero ricercatore, Egli prenderà tutte le misure necessarie per aiutarlo ad avanzare il più velocemente possibile. Dharmananda ha lasciato ognuno di noi con una sensazione di speranza . La speranza che non importa quanto cattiva la tua vita ti possa sembrare e non importa quanti errori pensi di avere fatto , c'è sempre una strada verso il cuore del Signore e la tua guida sarà la tua umiltà , la sincerità e l'abbandono . Che la speranza non è altro che Sri Swami Vishwananda . Solo per mezzo di Lui questo può essere una realtà . Solo per mezzo di Lui l' indegno può essere ritenuto degno . Solo per mezzo di Lui chi si perde si può veramente ed eternamente ritrovare, perchè Lui è l'unica realtà in questo mondo. E dobbiamo passare attraverso quello che il nostro caro fratello ha attraversato per venire a questa realizzazione ? Dobbiamo sopportare tanta sofferenza e dolore per riconoscere finalmente che Egli è l' unico che può essere e sarà sempre al tuo fianco, in qualsiasi circostanza e per arrenderci a suoi piedi di loto ? Prego che non sia così e Dharmananda ci ha dimostrato che arrenderci e diventare un discepolo del Signore, non è questo sogno lontano e irraggiungibile che sembra incredibilmente difficile . Due anni fa mi ricordo che ero seduto con lui in un ristorante affollato a mangiare un hamburger vegetariano, facendo battute sul nostro modo di fare un Darshan con Swami e non ho potuto fare a meno di sentire dentro di me il mio spirito che si rinnovava . Lì c'era un uomo non diverso da chiunque di noi e ora , due anni dopo, Premavatar e il Mahavatar di questo mondo lo stanno portando in cielo personalmente . Se questo non vi ispira allora non so cosa potrà farlo.
 
Con tutto questo che ho detto, è mio sincero desiderio che tutti coloro che hanno conosciuto o siano stati toccati da Dharmananda e dal suo amore per Dio e il Guru, onorino la sua vita e la sua memoria arrendendosi al Signore e lasciando andare tutto ciò che non ha nessuna importanza nella propria vita. Lasciare andare tutte le nostre paure, i sensi di colpa e le nostre idee e sottomettersi a Colui che è l'unico vero amico degli uomini. Ho visto con i miei occhi e con il cuore, e credetemi quando vi dico che si vuole esattamente ciò che Dharmananda ha ottenuto e se non lo volete, lo vorrete allora. Non perdiamo queste preziose lezioni e queste opportunità che ci vengono offerte perchè non si sa mai quando arriverà il nostro momento della resa dei conti. Quindi, cantate, cantate e cantate, come Dharmananda ha fatto per tutta la sua vita e siate sicuri di ricevere lo stesso amore e ricompensa dal più grande essere che io abbia mai conosciuto, Premavatar Sri Swami Vishwananda.

Con grande amore
Nikilananda

giovedì 19 settembre 2013

Guruji in Italia: Il tour dell'Amore



"Perchè la gente va da un Maestro a ricevere quello che il Maestro dona? Perchè il Maestro porta l'Amrit, il nettare. Anche se non lo percepite con la mente, lo ricevete. Attraverso il satsang, i discorsi, il darshan, ricevete qualcosa e quello che ricevete contribuisce al vostro progresso."

da Just love. L'essenza di ogni cosa



 Swamiji sarà di nuovo in Italia a marzo del 2014. Un vero e proprio tour che, nel corso di un'intera settimana, toccherà Torino, Verona, Belluno e Napoli, per consentire a tutti i devoti e discepoli, sparsi un pò dovunque in Italia,  di ricevere la benedizione della Sua amorevole presenza. A breve il programma dettagliato e tutti i riferimenti.

martedì 17 settembre 2013

Un saluto dal cuore...

  DHARMANANDA, fratello caro, un pensiero di luce a te, affinchè tu possa trovare il tuo sentiero luminoso in tutta pace e serenità e la tua anima possa rimanere nella luce divina. 
Ti salutiamo con grande amore, 
grazie di essere stato con noi in questi anni. 


venerdì 13 settembre 2013

Radhastami 2013: La Madre ci sta aspettando...

























SRI RADHIKA STAVA

"Radhe Jaya Jaya Madhava-dayite"
di Srila Rupa Gosvami

Radhe jaya jaya madhava-dayite
gokula-taruni-mandala-mahite

O Radha! O amata da Madhava!
O Tu che sei adorata da tutte le ragazze di Gokula!
Tua è la gloria! Tua è la gloria!

damodara-rati-vardhana-vese
hari-niskuta-vrnda-vipinese

vrsabhanudadhi-nava-sasi-lekhe
lalita-sakhi guna-ramita-visakhe

karunam kuru mayi karuna-bharite
sanaka-sanatana-varnita-carite

Tu che ti vesti in modo da aumentare l'amore e l'affetto che il Signore di Damodara ha per te !
O regina di Vrndavana,dimora del Signore Hari!
O luna nuova che sorge dall'oceano del Re Vrsabhanu!
O amica di Lalita!
O Tu che ti sei guadagnata la lealtà di Visakha essendo amichevole, gentile e fedele a Krsna!
O Tu che sei colma di compassione!
O Tu le cui divine qualità sono descritte dai grandi saggi Sanaka and Sanatana!
O Radha, ti prego, sii misericordiosa verso di me!

mercoledì 11 settembre 2013

Just love!

Una volta ci fu un dialogo fra un Santo chiamato Surdas e Krishna. Egli chiese a Krishna: "Qual è la più alta forma di adorazione che ti è gradita? Dimmi, cosa posso fare per Te, per compiacerti, per renderti felice?"
Allora Krishna rispose "Ama e basta! L'amore è la più grande forma di adorazione."

Sri Swami Vishwananda

tratto da Just love. L'essenza di ogni cosa


Comunicazione

Ricevo da Springen e trasmetto:

JGD a tutti voi

Siamo spiacenti di informarvi che il darshan del 27 settembre è stato annullato. Non essendo in grado di dare il darshan il 27, Sri Swami Vishwananda ha spostato la data al 30 settembre alle ore 16.00.
Ci scusiamo per il disagio che questo cambiamento può aver causato. Se avete domande relative a questo argomento vi preghiamo di contattare il team della reception via telefono allo +49 6124 605 9000 dal martedì al sabato dalle 14:00 alle 17:00 o via e-mail a registration@bhaktimarga.org
È possibile registrarsi al darshan del 30 settembre cliccando sul seguente link:
http://bookings.bhaktievent.de
Cordiali saluti
Swami Vishwaanashuyananda

lunedì 9 settembre 2013

...e stargli vicino



Finchè non avrete raggiunto un livello di vera e profonda connessione con il Maestro, stategli vicino. E quando siete vicini alla vostra guida spirituale, quando siete nella sua vibrazione, più ci state, maggiori saranno i benefici. Più siete in quella vibrazione, più verrà allontanata l'oscurità. Al contrario, più state lontani, più resterete nella vostra ignoranza e le cose saranno più difficili. Questo è il ruolo del Maestro.

Sri Swami Vishwananda

giovedì 5 settembre 2013

Obbedire al Guru...

I Padri del Deserto parlano della fede in una guida spirituale: "Il discepolo deve avere perfetta fiducia nella guida spirituale, la stessa fiducia che ha in Dio, che ha in Cristo. Non deve esserci nel suo cuore nessuna esitazione, nessun dubbio su quello che il Maestro dice, se sia giusto o sbagliato, a meno che non contraddica la legge di Dio". Quindi, si dice che qualunque cosa dica la guida spirituale, non si dovrebbe contraddirla, non si dovrebbe discutere, si dovrebbe chiudere la mente ai pensieri egoistici e accettare quello che il Maestro dice. Ma al giorno d'oggi, cosa fate? Quando il Maestro dice "Vai a destra", voi andate a sinistra e se Lui dice ancora "Vai a destra", rispondete di nuovo "No, la sinistra è più bella, Lasciami andare a sinistra." Lui ve lo ripeterà ancora, ma alla fine dirà "Va bene! Vuoi andare a sinistra? Vai!" Allora prendetevi la vostra responsabilità! Certo, il Maestro soffrirà per questo, ma anche voi, perchè non avete ascoltato le sue indicazioni.

Sri Swami Vishwananda