Commentario alla Guru Gita: ultima parte

VERSO 156
Guruputro varam moorkhas,
tasya siddyanti naanyathaa;
Shubhakarmaani sarvaani,
deekshaa vrate tapaamsi cha.

"Qui Bhagavan Shankara dice quanto sia importante per il bhakta  arrendersi ai piedi del Maestro,  abbandonarsi completamente alla volontà del Maestro. Essi non hanno bisogno di fare nulla. Solo attraverso la concentrazione, meditando sulla  forma del Guru, cantando il suo nome si raggiungerà tutto! Quindi, i devoti che si arrendono al Guru avranno successo nella loro vita. 

"C'è questa storia di Trotakacharya. Il suo nome era Giri. Giri è stato un discepolo umile e devoto di Adi Shankaracharya. E il compito che gli era stato assegnato era quello di lavare i vestiti di Adi Shankaracharya. Vedete, Adi Shankaracharya era solito parlare ogni giorno, ad una certa ora, degli Shastra, i Purana, le Scritture.

"Un giorno Giri stava lavando i panni di Adi Shankaracharya e la lezione iniziò. Quando la lezione iniziò, tutti gli studenti, tutti i devoti del Guru, Adi Shankaracharya, si misero a correre per andare ad ascoltare la lezione. Mentre correvano prendevano in giro Giri dicendo: 'Come sei stupido! Stai lavando i panni del padrone mentre il Maestro sta parlando.'Cominciarono a prendersi gioco di lui, a metterlo in ridicolo.

"Adi Shankaracharya notò quello che stava accadendo. Così, mentre Giri stava lavando i vestiti, ci fu un lampo spontaneo nella sua mente. A causa di quella Grazia che è stata trasmessa dal Guru di Giri, spontaneamente, tutta la conoscenza delle Scritture balenò nella sua mente . Non riusciva a capire cosa stesse succedendo dentro di lui: perché tutto ad un tratto poteva cantare lunghi mantra? Perché tutto ad un tratto cominciava a cantare tutte le Scritture? Così, corse rapidamente ai Piedi di Adi Shankaracharya e mentre apriva la sua bocca, ne uscirono  automaticamente tutti i versi che il Guru aveva spiegato. Anche i versi più difficili, erano diventati molto facili da pronunciare per lui.

"Vedendo questo, tutti gli altri studenti erano rimasti scioccati, 'Come mai?' Così si resero conto in quel momento che il seva per il Guru  è la cosa più importante. Se il Guru dice a uno di fare qualcosa, non si dovrebbe nemmeno pensare ad altro, ma solo a fare quello che il Guru ha chiesto di fare. 

"C'è una storia simile nella vita di Kabir. Ci fu un avvenimento nella sua vita, quando tutti i suoi discepoli riuniti insieme chiesero a Kabir, 'Maharaj, dicci per favore chi è il tuo più grande devoto?' Così Kabirji indicò  suo figlio e gli disse:  'Kamal è il mio più grande bhakta, il mio vero discepolo.' Così ognuno si chiedeva: 'Perché  Kabirji sta dicendo che Kamal è il suo principale discepolo?'

"Kabir poteva leggere le loro menti, quindi, anche se il sole splendeva, disse a suo figlio Kamal, 'Kamal, ho lasciato cadere l'ago mentre cucivo. Per favore portami  la lampada in modo che io possa cercarlo.' Subito , Kamal andò a prendere la lampada e la portò al Guru. Kabirji non disse niente. Poi, chiese al figlio, 'Kamal, oggi alcuni devoti stanno arrivando e vorrei di cucinare un po' di Prasad per loro. Vai e cucina rapidamente alcuni laddoos dolci, ma al posto dello zucchero mettici una manciata di sale.' Kamal eseguì senza mettere in discussione. Nel frattempo, gli altri stavano osservando come Kamal obbediva al suo Guru senza fare domande.

"Allora, Kabir disse ai suoi devoti, 'Non pensate che Kamal sapesse che le mie richieste erano ridicole? Non pensate che sapesse che cucinare un piatto dolce e metterci il sale lo rovina? Non pensate che sapesse che il sole splendeva e che potevo vedere dove era l'ago? Ma ha obbedito al comando del Guru senza alcun problema '.

"Così quando si medita, nel momento in cui si accetta senza alcun problema il comando del Guru, in quel momento la vera meditazione avviene spontaneamente. Ed è anche vedendo un tale impegno che il Signore da il Suo Darshan ai bhakta.

"Quindi si tratta di due storie che mostrano che anche uno stupido che è dedicato al Guru con piena devozione, anche se non fa molto, ma semplicemente ha grande rispetto per il Maestro, avrà  tutto!"